Le chemin de Sarasvati, Claire UBAC

Les filles ? Des êtres stupides.
Des bouches inutiles à nourrir. Les marier ? La dot coûte cher. Mieux vaut les tuer dans l'oeuf. Les intouchables, les " hors castes " ? Des parasites. Bons à rien. Arriérés. Condamnés aux basses besognes. Il faut les fuir à tout prix. Dans l'Inde de tous les possibles, mais aussi des préjugés tenaces, les routes de deux parias se croisent. Elle, Isaï, était venue en cachette assister aux funérailles de sa mère.
Lui, Murugan, d'un geste respectueux, a replacé une fleur tombée du brancard. Leur premier dialogue s'est fait en rythme et en musique. Chanter, jouer, ils en rêvent tous les deux. Ils osent partir. Leur traversée du pays sera semée d'embûches et de mauvaises rencontres. Mais Sarasvati, la déesse au luth, veille sur eux.

J'avais choisi de lire un peu par hasard ce livre de Claire Ubac pour le challenge ABC de Nanet : il me fallait un auteur en "U" et n'en ayant pas dans ma PAL mon choix c'était porté sur la jeune femme dont les écrits semblaient très appréciés sur Livraddict..

Je dois dire que je suis très contente de ce choix : j'ai passé un très bon moment avec Le chemin de Sarasvati !

Étant une complète néophyte en ce qui concerne l'Inde, j'ai appris beaucoup de chose concernant les femmes. D'autant plus que dans les films Boliwoodiens, elles ressemblent un peu toute à des princesses et semblent très apprécié. Autant dire tout de suite qu'avec ce roman, j'ai tout de suite compris que c'était loin d'être le cas ! Par contre, certaines zones d'ombres sont restées pour moi au fil de l'histoire : ne connaissant pas bien les coutumes indiennes, je dois dire qu'il y a certaines choses que je n'ai pas bien compris. Comme par exemple, pourquoi Isaï et Murugan ne pouvait pas être amis (bon, j'ai compris pourquoi, mais j'aimerais tout de même savoir ce qui oppose ces deux "peuples"...).

L'histoire en elle-même m'a également beaucoup plus : j'ai beaucoup apprécié cette amitié qui n'aurait jamais du être, et la course au rêve de ces deux enfants. J'ai aimé que tout ne soit pas toujours rose pour eux, mais qu'ils arrivent toujours à s'en sortir. Et puis, je dois dire que j'ai apprécié certains passages qui m'ont fait penser au film Slumdog Millionaire (en beaucoup moins violent heureusement !).

Les différents personnages m'ont beaucoup plu. Évidemment Isaï et Murugan sont les deux qui m'ont le plus touchés. Il faut dire aussi qu'on les suit pendant quelques années, dans leur bons moments comme dans les plus mauvais, alors, forcément, l'on s'attache beaucoup à ces deux enfants.

Margaux et la famille indienne de son amie m'ont également beaucoup plu par leur gentillesse.

J'ai trouvé l'écriture de Claire Ubac très agréable : c'était le premier livre que je lisais d'elle, mais ce ne sera sûrement pas le dernier ! J'ai beaucoup aimé la dimension poétique qu'apporte la musique dans ce texte. D'autant plus que j'ai vu que ma médiathèque possédait plusieurs roman de cette auteur ;)

Et puis, j'ai beaucoup aimé la dimension poétique qu'apporte la musique dans ce texte.

Le chemin de Sarasvati est un roman à découvrir.

[les +] des personnages touchants, de la poésie, beaucoup de rebondissement

[les -] des zones d'ombres si l'on ne connaît pas bien les coutumes indiennes

Comments

[Frankie]

Je l'ai aussi lu par hasard l'an dernier pour le challenge ABC également et j'ai beaucoup aimé ! Je ne connais pas grand chose à l'Inde non plus mais j'avais beaucoup aimé la façon dont l'auteur
écrivait et ses personnages. Du coup, j'ai encore choisi un de ses livres pour le challenge cette année !

[Luna]

Je pense que je ferais de même pour celui de l'année prochaine ! ;)